El presente estudio se encuentra dividido en tres partes fundamentales. En la primera de ellas se definen las variables más importantes en la investigación y se hace un pequeño recuento de las principales actuaciones que componen el proceso penal y de los roles mas sobresalientes en él. En la segunda parte se aborda la metodología utilizada en la investigación y se presentan y discuten los resultados obtenidos. Finalmente, la tercera parte muestra los hallazgos más im portantes y se los interpreta teóricamente.

 

En esta investigación hemos tomado un riesgo considerable al abordar un tema y un área tradicionalmente reservado a los juristas y tratarlo con el enfoque y los métodos propios de las ciencias sociales. Pero naturalmente este enfoque sociológico no nos libró de la necesidad de aprender el leguaje y el tipo de razonamiento propio del derecho. Además, no existía una tradición de estudios socio- jurídicos que nos permitiera usar una metodología preestablecida tanto para la selección como para el análisis de datos. Por lo tanto, el trabajo requirió de mucha invención de nuestra parte. Para quien se inicia en la labor de investigación, tal situación comportó (y comporta) la devorante duda sobre el valor y el rigor de la labor realizada.

 

Este trabajo fue elaborado como memoria de grado para optar al título de Licenciado en Sociología en la Universidad Católica Andrés Bello y fue presentado ante esa casa de estudio en el año de 1976. Lo que hoy publicamos es una versión ligeramente modificada de dicha memoria.